Kan du se at vi har hatt hyggelige dager?
Yngstedatter Berit kom på at hun hadde kjøpt et sysett da vi var i Japan for 6 år siden.
Det inneholdt mønster og material til å sy en slik liten veske med Sue & Billy" applikert på.
Min eldste datter, Karen Elise og jeg ville også sy hver sin.
Det var gode illustrasjoner i mønsteret, og med appen Google translate kan vi åpne kamera over teksten og vi kunne lese på norsk.
Noen merkelige ord var det innimellom, men vi skjønte hva som var skrevet.
Vi har sydd med håndsøm, noe som er uvanlig når jeg skal lage noe.
Men det var hyggelig å sitte sammen og sy nesten like vesker.
Berit byttet ut ballen med en ekstra hund. Hun har jo en svart og en hvit chihuahua.
Begge hundene ble applikert på hennes.
I dag syr jeg på broderi leksjon 3 "Stemstitch" i broderikurset som Hug`s and Kisses arrangerer.
Nå er jeg litt etter. Denne søndagen kom en ny leksjon: Lazy Daisy sting.
Jeg linker til Kathy´s Quilt som har Slow Sunday Stitching.
I går var vi ute på tur igjen. Dette er Sandvesanden, en annen sandstrand på Karmøy.
Behold troen på
at du er noe,
at du kan noe,
at du vet noe.
Tro har kraft i seg.
Ragnhild Bakke Waale
Ha en fin ny uke!
I really like those bags. Those are adorable.
SvarSlettVery cute little bags and that you made them with your daughter! Love so much the picture of the beach, pictures like that are my very favourite.
SvarSlettCute pouches :)
SvarSlettŚliczne torebki naprawdę niezwykłe. Powodzenia na lekcjach haftu:)
SvarSlettMålløs og bare en ting å si... nydelige vesker.
SvarSlettOg så ser jeg dere har sydenstrender på Karmøy. Det må være herlig i år som alle utenlandsreisene er utsatt. Ha en flott kveld.
Ååh så fine alle tre. Det minner meg på at jeg har noen bilder ferdig sydd også som burde.. Herlig strand, det er noe med å se vannet, vi bor langt inni Østerdalen og har Glåmma som renn gjennom dalen men blir ikke det samme som utmed havet nei... Ha en fin uke👍🏽
SvarSlettHow fun for you and your daughters to each make your pretty bags. All are lovely. The Sunbonnet Sues and their sweet little dogs are adorable. You have done a great job with your stem stitch, Birthe. For some reason or other my stem stitches never look good. =)
SvarSlettCute bags!
SvarSlettSuch pretty little bags!
SvarSlettI love those Sunbonnet Sue little bags. How cute she is with her little dog. Your embroidery is very pretty.
SvarSlettThose are such adorable bags! How fun to have the three of you making them together. That looks like a beautiful beach!
SvarSlettSå søte små vesker, og veldig fint med hver deres personlige vri på motivene. Smart måte å lese japansk på! Skulle gjerne gått tur på den stranda.....
SvarSlettDisse posene er veldig søte... jeg liker.
SvarSlettFint bildet av stranden ... i år ferierer vi også i vårt eget land, men vi besøker venner på Østersjøen ... jeg liker ... vann til horisonten :-)) fantastisk blått :-)))
Varmt Hilsen fra Viola
Ha det gøy med å brodere. Jeg skal sy noen flere munn-nese-beskyttelse, barnebarna går på skolen noen dager i uken ... og den yngste har allerede mistet henne ;-)
Ha en god tid, Bithe.
Adorable little bags! Enjoy your hand stitching!
SvarSlettUtrolig søte vekser dere har laget! Jeg har samlet på flere japanske bøker, der er det mye fint. Har ikke prøvd med kamera og Google translate, men har tidligere fått hjelp av min datter (som kan japansk) til å oversette noen viktige begrep. Men kjekt med kameraoversettelse, skal merke meg det! Ha en fin uke!
SvarSlettSå nydelig de ble. Håndsøm er jo veldig avslappende og egentlig ganske morsomt. Jeg har begynt å sy mye mer for hånd i det siste, selv om det går fortere med maskinen. Ha en fin søndag 🍃 🌼 🍃
SvarSlett