søndag 31. juli 2022

Jul i July

 Det er «Christmas in July» i USA. 
I norge heter Christmas « jul», de tre første bokstavene i juli,
På norsk blir det: «jul i juli» 
Jeg vet ikke om det blir riktig oversatt for dere som bruker Google Translate programmet,
men det er et artig ordspill. 
Jeg fortsetter denne søndagen med å håndquilte på julequilten,
Nå er jeg kommet et godt stykke med håndquiltingen.  
Jeg linker til Kathy’s Quilt som trofast hver søndag har
 
Jeg gleder meg til å bli ferdig med koften.
Det blir godt med en ny ull kofte til vinteren.
Her i Norge har vi hatt billig strøm sammenlignet med andre land.
men nå selger vi mye strøm til Europa, og resultatet for oss er at strømmen er blitt veldig dyr. 
Jeg har en peis i stuen, men den gir ikke så mye varme som en vedovn,
og derfor bruker jeg strøm til oppvarming. 

Se denne vakre orkideen som har kommet igjen med nye og veldig mange blomster. Orkideer er velsignede planter. De blomstrer lenge, og etterpå setter jeg de litt tilside, og plutselig kommer det nye stilker med knopper og blomster. 

Sommer her jeg bor har vært kjølig i år. En god del regn, og temperaturen vi har nå er mellom 12 og 18 grader. 
Været kan vi ikke gjøre noe med, men jeg er heldig som har kjekke ting gjøre inne. 
I fjor plantet jeg to solbærbusker, og nå er bærene plukket og solbærsyltetøy er laget. 

Ellers er det kjekt å se blomstene og det som vokser i hagen
Roser fra rosebedet jeg lagde i fjor. 
Forrige uke hadde jeg besøk av rådyr i hagen, og de spiste både roser og andre blomsterknopper. 
Det er kjedelig når en går og gleder seg til å se blomstene, og så er de plutselig oppspist. 
2
Her blomstrer Fairy roser, hortensia og klematis.
Her er noen forskjellige stauder. 
Tradescantia concorde grape, prestekrager, flox og malve/kattefot 
Forrige helg gikk vi tur til Ryvarden kulturfyr. 
Alltid fint å gå tur ute med havet. 

Jeg ønsker deg en fin ny uke! 

8 kommentarer:

  1. I love the way you are quilting the Christmas quilt. That sweater is so pretty. You are very talented. The flowers and berries were a delight to see. Enjoy your homemade jam. Yum. The lighthouse views are so pretty. It didn't translate correctly to English, but I figured out your pun.

    SvarSlett
  2. The sweater you are knitting is beautiful! So is your Christmas quilt, your hand quilting stitches look nice and even. I hope your plants produce more flowers soon, have a great week!

    SvarSlett
  3. I love seeing your quilting on the Christmas quilt, Birthe! Looks like a beautiful spot where you visited the lighthouse, and pretty flowers in your garden, too. Enjoy your Sunday stitching!

    SvarSlett
  4. Wonderful progress on your quilting and knitting (that looks like a very challenging design!)

    SvarSlett
  5. Lovely progress on your quilting, and knitting. I love lighthouses, and that is a great shot. How disappointing for the deer to eat your flowers. I have orchids too, and that is what I do, set them aside till they bloom again. Hope you have a great week!

    SvarSlett
  6. I couldnt find the translate button, but still enjoyed seeing the pictures of your lovely work, and garden. Love the coast and the lighthouse too.

    SvarSlett
  7. How strange, just checked your blog again and now it's in English! Always so nice to see how you have been spending your week.

    SvarSlett
  8. Lovely work on the embroidery, knitting and garden...I am sympathetic about the deer, we have them in our town too. I enjoyed walking to the lighthouse with you! I wish you a nice week too.

    SvarSlett

Tusen takk for kommentar. Det er så hyggelig å høre fra deg!