Lunsjmatte og smekke

Her er en gave til min grand nevø Bertram.

Jeg har brukt stoffrester fra tumbler quilten som Bertram har fått. 

Til smekken har jeg brukt et fint stripete Tildastoff.

Jeg så ideen på Pinterest. Der hadde de brukt en gammel skjorte.

En god ide med gjenbruk, men jeg hadde ingen skjorter som passet.

Da sydde jeg på en stolpe, og satte knapper på den. 

Sløyfen er et av stoffene som er brukt i lunsjmatten. 

For å slippe å vaske lunsjmatten hver dag, har jeg laget et plasttrekk til den.

Her kan du se forklaring på plasttrekket, som jeg sydde til Wilhelm som er storebror til Bertram:

Lunsjmatte-og-smekke

Her har jeg fått et fint bilde av Bertram på barnequilten. 

Today I write some lines in English,
because when I checked the google translation, there were many wrong words.
For example: "babybibs" are translated to bitch and bacon. This is strange
I have made a placemat and a bib.
For the baby bib I have used a nice striped Tilda fabric.
I found the idea on Pinterest, but an old shirt was used.
A good idea of reuse, but I had no shirt that matched the other fabrics.

In addition, I have found a new idea that I hope work
I have sewn a plastic cover to stick around the lunch mat.
It is often spilled when the little ones eat.
The plastic cover can easily be wiped off.

"Mal gleden ut
på hverdagens lerret.
Bruk bred pensel,
ulike nyanser
og tydelige perspektiv."
                                                       Ragnhild Bakke Waale

Lag deg en god dag!